ウィンザー家

「ウィンザー家」の英語

「ウィンザー家」は英語で House of Windsor と言います。王朝名・正式な呼び方には House of Windsor を使い、報道などで一家をまとめて指すときは the Windsors も使われます。

「ウィンザー家」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
House of Windsor
王朝名として使う正式で最も基本的な表現です。
The House of Windsor has a long history.
ウィンザー家には長い歴史があります。
Windsors
詳細へ
The Windsors attended the state banquet at the palace.
ウィンザー家は宮殿での国賓晩餐会に出席した。

House of Windsor

意味

例文

Senior members of the House of Windsor attended the memorial service.

ウィンザー家の主要なメンバーが追悼式に出席した。

英英

The dynastic name adopted by the British monarchy in 1917, identifying the lineage of monarchs and their descendants.

コラム

  • 第一次世界大戦中の反独感情を背景にSaxe-Coburg and Gothaから改名された経緯があり、王朝名として王位継承の系譜を表す

Windsors

意味

例文

The Windsors attended the state banquet at the palace.

ウィンザー家は宮殿での国賓晩餐会に出席した。

語源

Windsorsは、もともと姓Windsorの複数形で、複数の人物や一家を指す表現として定着した後、王室の姓採用に伴い王家を指す慣用表現になった。

コラム

  • 姓を複数形にして一家を指す英語表現の例で、報道では一家全体をまとめて示す際にThe Windsorsのように用いられる。

「ウィンザー家」のレベル別の例文

「ウィンザー家」を英語にするときのよくある間違い

「ウィンザー家」の英語についてよくある質問

Q. 「ウィンザー家」を英語で一言で言うと？
House of Windsor と言うのが基本です。王朝名としての正式な表現です。
Q. House of Windsor と the Windsors の違いは？
House of Windsor は王朝名を指し、the Windsors は報道や会話で一家の人々をまとめて指す表現です。
Q. 「ウィンザー家」をニュースで言うときは？
王朝について述べるなら House of Windsor、一家の人々の動向なら the Windsors が一般的です。

「ウィンザー家」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1