イースターカクタス
「イースターカクタス」の英語
イースターカクタスは英語で Easter cactus と言います。学名は Hatiora gaertneri です。園芸や日常の説明では Easter cactus が自然で、学術的には学名を使うことがあります。
「イースターカクタス」の英語の使い分け
園芸店や日常会話で使う、最も一般的な呼び方です。
植物図鑑や学術的な説明で使う正式な学名です。
The Hatiora gaertneri blooms in spring.
コアイメージ
ブラジル原産で春にピンクの花を咲かせる観賞用のサボテン
英英
the botanical name of a cactus species native to Brazil, commonly called the Easter cactus, that produces bright pink flowers in spring
語源
Hatiora gaertneriは、学名で、種小名gaertneriは人物の姓にちなむ表記であり分類上何度か属移動があったため文献表記が分かれる
コラム
- 観賞用として春に鮮やかなピンクの花を咲かせるため庭や鉢植えで広く栽培され園芸書でEaster cactusと表記されることが多い
「イースターカクタス」のレベル別の例文
- 中学
This Easter cactus blooms in spring.
このイースターカクタスは春に花が咲きます。
- 高校・英検2級
An Easter cactus needs bright but indirect sunlight.
- TOEIC・ビジネス
The catalog lists this plant as Hatiora gaertneri.
- 日常会話
Look, my Easter cactus is flowering!
見て、うちのイースターカクタスが咲いているよ！
「イースターカクタス」を英語にするときのよくある間違い
× Easter flower cactus
一般的な英語名は Easter cactus です。