イングリアの
「イングリアの」の英語
「イングリアの」は英語で Ingrian と言います。イングリア地方・民族・言語に関する形容詞や名詞として使われ、文脈で意味を判断します。歴史や言語について説明する、やや専門的な語です。
「イングリアの」の英語の使い分け
イングリア地方や民族、言語に関する説明で使う語です。
「イングリアの」の例文
Ingrian is classified as a Finnic language historically spoken near St. Petersburg.
イングリア語は歴史的にサンクトペテルブルク近郊で話されたフィン語族の言語だ。
コアイメージ
イングリア語はサンクトペテルブルク近郊のイングリア地方で話されたフィン系の言語
英英
A Finnic language historically spoken in the Ingria region near St. Petersburg, belonging to the Uralic family.
語源
Ingrianは、地名Ingria(イングリア地方)に由来し、地域名に英語の形容詞化・名詞化の接尾辞が付いて言語名・民族名として用いられるようになった
コラム
- 英語でIngrianは言語名として使われることが多く、同じ語形で民族や地域を指す用法もあるため文脈で意味を区別する必要がある
「イングリアの」のレベル別の例文
「イングリアの」を英語にするときのよくある間違い
× English traditions
イングランドや英語の意味ではなく、イングリアに関する語です。