イワタバコ科植物

「イワタバコ科植物」の英語

「イワタバコ科植物」は英語で gesneriad と言います。イワタバコ科に属する植物を指す専門的な名詞で、分類学や園芸の文脈で使われます。日常会話では植物名を具体的に言うことが一般的です。

「イワタバコ科植物」の英語の使い分け

「イワタバコ科植物」の例文

She cultivated several gesneriad species on her windowsill for their bright flowers.

彼女は鮮やかな花のために窓辺でいくつかのイワタバコ科植物の種を栽培した。

コアイメージ

イワタバコ科の植物全般をさす学術的な呼称で、野生種から園芸品種まで含まれる

英英

A plant of the family Gesneriaceae, covering both wild species and cultivated varieties known for diverse and often showy flowers.

語源

gesneriadは、16世紀の博物学者コンラート・ゲスナー（Gessner）の姓に由来する属名Gesneriaから派生し、イワタバコ科の植物を表す語として作られた

コラム

  • 学名由来の語であり、分類学の文献や専門書では科全体を指す用語として用いられることが多い

「イワタバコ科植物」のレベル別の例文

「イワタバコ科植物」を英語にするときのよくある間違い

  • × an Iwatabako family plant

    ○ a gesneriad

    日本語をそのまま英訳せず、イワタバコ科の植物を指す分類上の専門語を使います。

「イワタバコ科植物」の英語についてよくある質問

Q. 「イワタバコ科植物」を英語で一言で言うと？
gesneriad と言います。イワタバコ科に属する植物を指す専門的な名詞です。
Q. gesneriad は日常会話でも使えますか？
使うことはできますが、一般の日常会話では植物名を具体的に言うことが多く、gesneriad は分類学や園芸の文脈でよく使われます。
Q. 「イワタバコ科植物」の複数形は何ですか？
複数形は gesneriads です。例えば Many gesneriads grow in warm forests. のように使います。

「イワタバコ科植物」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1