イヤール

「イヤール」の英語

「イヤール」は英語で Iyar と言います。ユダヤ暦の第2月を指し、通常はグレゴリオ暦の4月から5月に当たります。宗教的・歴史的な文脈では Iyyar という綴りも使われます。

「イヤール」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Iyar
ユダヤ暦の月名として使われる、一般的な英語表記です。
Iyar usually falls in April or May on the Gregorian calendar.
イヤールは通常、グレゴリオ暦の4月または5月に当たります。
Iyyar
Iyar の別綴りで、宗教・歴史関連の資料などで見られます。
Many flowers bloom in Iyyar.
イヤールには多くの花が咲きます。

Iyar

意味

例文

Iyar usually falls in April or May on the Gregorian calendar.

イヤールは通常グレゴリオ暦の4月か5月に当たります。

英英

Iyar is the second month of the Hebrew calendar, usually falling in April or May of the Gregorian calendar.

コラム

  • Iyarはヘブライ暦の第2月でグレゴリオ暦では通常4月から5月に当たり、ユダヤ教の祭りLag BaOmerがこの月に行われる

Iyyar

意味

例文

Many flowers bloom in Iyyar.

多くの花がイヤールに咲く。

コアイメージ

ユダヤ教の礼拝暦や歴史文献で用いられる春の月名である

英英

A month of the Hebrew calendar falling in April–May, frequently mentioned in Jewish liturgy and historical texts.

語源

Iyyarは、メソポタミア系の古い月名がヘブライ語に取り入れられて変化した語で、歴史的・宗教的文脈で用いられる固有名詞である。

コラム

  • ラグ・バオメルやイスラエルの独立記念日などの行事がこの月に含まれるため、儀礼や祝祭に関する記述で登場することが多い

「イヤール」のレベル別の例文

「イヤール」を英語にするときのよくある間違い

  • × Iyar month

    ○ Iyar

    Iyar 自体が月名なので、通常は month を付けません。

  • × Iyar is April and May.

    ○ Iyar usually falls in April or May.

    イヤールが4月と5月そのものではなく、その時期に当たることを表します。

「イヤール」の英語についてよくある質問

Q. 「イヤール」を英語で一言で言うと？
一般的な英語表記は Iyar です。ユダヤ暦の第2月を指します。
Q. Iyar と Iyyar の違いは？
どちらもイヤールを指す綴りです。Iyar が一般的で、Iyyar は宗教的・歴史的な文献などで見られます。
Q. 「イヤール」を英語で説明するには？
Iyar is the second month of the Hebrew calendar. と言えます。グレゴリオ暦では通常、4月から5月に当たります。

「イヤール」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1