イタリアンドレッシング
「イタリアンドレッシング」の英語
「イタリアンドレッシング」は英語で Italian dressing と言います。サラダにかける油と酢ベースの調味料を指し、アメリカでは瓶入りの商品としても一般的です。イタリア料理店に限らず使える表現です。
「イタリアンドレッシング」の英語の使い分け
サラダにかける調味料を指す、最も一般的な表現です。
「イタリアンドレッシング」の例文
I bought a bottle of Italian dressing at the supermarket.
私はスーパーでイタリアンドレッシングを一瓶買った。
コアイメージ
サラダにかける、油と酢にハーブや香辛料を加えた調味液、イタリアンドレッシング
英英
A vinaigrette-style salad dressing made from oil, vinegar, herbs, and spices, used to season salads.
語源
Italian dressingは、Italian（イタリア風の風味）とdressing（食べ物の味付けをする調味液）の組み合わせで、イタリア風のハーブや油を用いたサラダ用調味料として名付けられた。
コラム
- アメリカで広まり瓶入りで市販されるイタリアンドレッシングはそのまま使えるサラダ用調味料として定着しており、必ずしもイタリア由来ではない
「イタリアンドレッシング」のレベル別の例文
- 中学
I like Italian dressing on my salad.
- 高校・英検2級
This salad tastes better with Italian dressing.
- TOEIC・ビジネス
Please add Italian dressing to the catering order.
- 日常会話
Do you want Italian dressing?
「イタリアンドレッシング」を英語にするときのよくある間違い
× Italian sauce