イタヤガイ科の貝

「イタヤガイ科の貝」の英語

「イタヤガイ科の貝」は英語で a pectinid と言います。一般的な呼び方としては scallop も使われますが、pectinid はイタヤガイ科に属する貝を指す専門的で正確な表現です。Anomia ephippium はイタヤガイ科ではなく、ウミギクガイ科の貝です。

「イタヤガイ科の貝」の英語の使い分け

  • a pectinid

    イタヤガイ科に属する貝を指す、正確でやや専門的な表現です。

    The shell belonged to a pectinid.

    その貝殻はイタヤガイ科の貝のものでした。

  • scallop

    イタヤガイ科の代表的な貝を指す一般的な呼び方で、食用のホタテを指すこともあります。

    We ordered grilled scallops for dinner.

    私たちは夕食に焼いたホタテを注文しました。

「イタヤガイ科の貝」の例文

The Anomia ephippium is a common type of saddle oyster found in European waters.

ウミギクガイはヨーロッパの海域で見られる一般的なイタヤガイ科の貝です。

英英

A species of saddle oyster, a marine bivalve in the family Anomiidae, found in European waters.

コラム

  • ウミギクガイはヨーロッパの海域で見られるイタヤガイ科の貝で、学名Anomia ephippiumは国際的に種を一意に示す表記である

「イタヤガイ科の貝」のレベル別の例文

「イタヤガイ科の貝」を英語にするときのよくある間違い

  • × an pectinid

    ○ a pectinid

    pectinid は子音で始まる音なので、不定冠詞は an ではなく a を使います。

「イタヤガイ科の貝」の英語についてよくある質問

Q. 「イタヤガイ科の貝」を英語で一言で言うと？
正確には a pectinid と言います。一般的には scallop と呼ばれることもあります。
Q. イタヤガイ科の貝はどんな貝ですか？
イタヤガイ科に属する二枚貝の総称です。ホタテガイなどがこの科に含まれます。
Q. 「イタヤガイ科の貝」を英語の図鑑でどう書きますか？
科に属する貝を正確に示す場合は、a pectinid または pectinid と書きます。個別の種を示す場合は、その種の学名を使います。

「イタヤガイ科の貝」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1