アンクレット

「アンクレット」の英語

「アンクレット」は英語で anklet と言います。ankle bracelet という言い方もありますが、anklet のほうが一般的で簡潔です。

「アンクレット」の英語の使い分け

anklet
アンクレットを表す最も一般的で簡潔な表現です。
She wore an anklet with her sandals.
彼女はサンダルにアンクレットを合わせました。
ankle bracelet
意味が伝わりやすい説明的な表現で、商品説明などでも使われます。
She put on an ankle bracelet before going out.
彼女は出かける前にアンクレットを着けました。

コアイメージ

足首に沿って付ける細い飾りで、素足やサンダルと合わせて見せることが多い

英英

A small ornamental chain, band, or cord worn around the ankle, often designed to be visible when barefoot or in sandals.

語源

ankle braceletは、ankleとbraceletが結びついた語で、文字どおり足首を飾るための輪を表す

コラム

アンクレットは季節や服装で印象が変わり、長さやチャームで控えめにも華やかにもなる装飾品である

「アンクレット」のレベル別の例文

中学
I bought a pretty ankle bracelet yesterday.

私は昨日、きれいなアンクレットを買いました。
高校・英検2級
The silver ankle bracelet was a gift from her sister.

その銀色のアンクレットは、彼女の姉からの贈り物でした。
TOEIC・ビジネス
This online store offers handmade ankle bracelets in various designs.

このオンラインストアでは、さまざまなデザインの手作りアンクレットを販売しています。
日常会話
That ankle bracelet looks great on you!

そのアンクレット、すごく似合っています！

「アンクレット」を英語にするときのよくある間違い

× I bought ankle bracelet.

○ I bought an ankle bracelet.

可算名詞なので、単数で使う場合は冠詞が必要です。

「アンクレット」の英語についてよくある質問

Q. 「アンクレット」を英語で一言で言うと？

anklet と言います。足首に着ける装飾品を表す、最も一般的で簡潔な言い方です。

Q. 「アンクレット」は英語でどう発音しますか？

anklet は「アンクレット」に近い発音です。ankle は「足首」を意味します。

Q. 「アンクレット」の英語を商品説明でどう言いますか？

anklet が自然です。たとえば handmade anklet は「手作りのアンクレット」という意味です。ankle bracelet という表現も使えます。

「アンクレット」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く