アレキサンドリアセンナ

「アレキサンドリアセンナ」の英語

アレキサンドリアセンナは英語で Alexandrian senna と言います。薬用植物の名前で、乾燥した葉やさやが下剤の成分として使われます。センナ類一般を指す場合は senna と言います。

「アレキサンドリアセンナ」の英語の使い分け

コアイメージ

薬用に使われるセンナ類の植物で、乾燥した葉やさやが下剤に加工される

英英

A species of senna (Senna alexandrina) whose dried leaves and pods are used medicinally, especially as a laxative.

語源

Alexandrian sennaは、学名Senna alexandrinaに基づく呼称で、古代にアレクサンドリア周辺から利用された薬用センナを指す。

コラム

  • 乾燥葉やさやに含まれる成分が下剤作用を持つため、ハーブ製品や便秘薬の成分表示に記載されることがある

「アレキサンドリアセンナ」のレベル別の例文

「アレキサンドリアセンナ」を英語にするときのよくある間違い

  • × Alexandria senna

    ○ Alexandrian senna

    地名そのものの Alexandria ではなく、アレキサンドリアに由来する形容詞 Alexandrian を使います。

「アレキサンドリアセンナ」の英語についてよくある質問

Q. 「アレキサンドリアセンナ」を英語で一言で言うと?
Alexandrian senna と言います。特定の植物名を表す表現です。
Q. Alexandrian senna と senna の違いは?
Alexandrian senna は特定のセンナを指し、senna はセンナ類を広く指す一般的な表現です。
Q. 「アレキサンドリアセンナ」は英語の成分表示でどう書く?
Alexandrian senna または senna と書かれることがあります。製品の表示では、具体的な植物名より senna と記載される場合もあります。

「アレキサンドリアセンナ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1