アルビノのキツネ

「アルビノのキツネ」の英語

「アルビノのキツネ」は英語で albino fox と言います。白い毛のキツネ全般なら white fox も使えますが、北極ギツネや民話の白狐を指すこともあるため、文脈に注意します。

「アルビノのキツネ」の英語の使い分け

「アルビノのキツネ」の例文

A white fox crossed the snowy field at dawn.

白いキツネが夜明けに雪の野原を横切った。

コアイメージ

白い毛色をしたキツネを指す語で、実際の動物の見た目を表す

英英

A fox that has white fur; used to describe an actual fox whose coat is white.

語源

white foxは、white（白い）とfox（キツネ）という英語語素が合わさった複合語で、もともとは毛色を表す表現として成立した

コラム

  • white foxは実際に白い毛を持つ個体を指す一方で、民話の白狐や北極ギツネを指すこともあり文脈で意味が変わる点に注意

「アルビノのキツネ」のレベル別の例文

「アルビノのキツネ」を英語にするときのよくある間違い

  • × I saw albino fox.

    ○ I saw an albino fox.

    単数の可算名詞なので、通常は an が必要です。

「アルビノのキツネ」の英語についてよくある質問

Q. 「アルビノのキツネ」を英語で一言で言うと？
albino fox と言います。通常は an albino fox のように冠詞を付けて使います。
Q. albino fox と white fox の違いは？
albino fox はアルビノのキツネを指します。white fox は白い毛のキツネ全般を指し、アルビノとは限りません。
Q. 北極ギツネを「アルビノのキツネ」と英語で言えますか？
北極ギツネは arctic fox と言うのが一般的です。白い毛の北極ギツネを必ずしも albino fox とは言いません。

「アルビノのキツネ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1