アルギニン

「アルギニン」の英語

「アルギニン」は英語で arginine と言います。英語でも同じ成分名として使い、サプリメントや栄養成分の表示、運動後の栄養の話などで見かけます。通常は物質名として扱います。

「アルギニン」の英語の使い分け

arginine
アミノ酸の成分名として、サプリや栄養の話で使います。
Arginine is listed on the supplement label.
アルギニンがサプリメントのラベルに記載されています。

「アルギニン」の例文

He took a supplement high in arginine after the workout.

彼は運動後にアルギニンが多いサプリを摂った。

コアイメージ

アルギニンは体内でタンパク質合成と一酸化窒素の生成を助けるアミノ酸

英英

An amino acid that supports protein synthesis and nitric oxide production, commonly included in supplements to aid blood flow and recovery.

語源

arginineは、19世紀末に分離されたアミノ酸の名で、化学命名の慣習によりアミンを示す語尾-ineが付けられて定着した

コラム

アルギニンは運動後の回復や血流改善を期待してサプリに配合されることが多く、成分表示で見かける機会が多い

「アルギニン」のレベル別の例文

中学
This drink contains arginine and other amino acids.

この飲み物にはアルギニンやほかのアミノ酸が含まれています。
高校・英検2級
Some athletes take arginine as part of their recovery routine.

運動選手の中には、回復の習慣の一環としてアルギニンを摂取する人もいます。
TOEIC・ビジネス
The product label clearly lists the amount of arginine per serving.

製品ラベルには、1食分当たりのアルギニン量が明記されています。
日常会話
Does this supplement have arginine in it?

このサプリメントにはアルギニンが入っているの？

「アルギニン」を英語にするときのよくある間違い

× This supplement contains an arginine.

○ This supplement contains arginine.

成分名としては通常、数えない名詞として使います。

「アルギニン」の英語についてよくある質問

Q. 「アルギニン」を英語で一言で言うと？

arginine と言います。英語でも同じつづりで、アミノ酸の成分名を表します。

Q. 「アルギニン」は英語で複数形にしますか？

成分名として使う場合は、通常、複数形にはせず arginine とします。量や製品を話題にする場合は、the amount of arginine のように表します。

Q. 「アルギニン」のサプリメントは英語で何と言いますか？

an arginine supplement と言うのが一般的です。成分表示なら a supplement containing arginine も使えます。

「アルギニン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く