アリーナ形式の劇場

「アリーナ形式の劇場」の英語

「アリーナ形式の劇場」は英語で theater in the round と言います。観客が舞台を周囲から取り囲む劇場を指す、舞台配置の表現です。米国では theater、英国では theatre とつづります。

「アリーナ形式の劇場」の英語の使い分け

「アリーナ形式の劇場」の例文

We saw a new production at the theater in the round last night.

昨夜、私たちは円形劇場で新作を見ました。

コアイメージ

円形劇場は観客が舞台を360度取り囲む配置を持つ劇場形式を指す。

英英

A stage and theatre arrangement in which the audience surrounds the performance space on all sides, creating close proximity between actors and viewers.

語源

theater in the roundは、theaterが劇場を、in the roundが周囲から囲むことを表す語で、合わせて観客が舞台を全方向から囲む円形の劇場配置を指す表現である。

コラム

  • 米国綴りのtheater in the roundと英国綴りのtheatre in the roundの差があり、公演情報や劇評で舞台配置を示す際に用いられる表現である。

「アリーナ形式の劇場」のレベル別の例文

「アリーナ形式の劇場」を英語にするときのよくある間違い

  • × a theater at the round

    ○ a theater in the round

    この表現では場所を表す前置詞に in を使います。

「アリーナ形式の劇場」の英語についてよくある質問

Q. 「アリーナ形式の劇場」を英語で一言で言うと？
theater in the round と言います。観客が舞台を四方から囲む劇場形式を表します。
Q. theater in the round はどんな劇場ですか？
観客席が舞台を三百六十度取り囲む形式の劇場です。舞台配置を説明するときに使います。
Q. 「アリーナ形式の劇場」の英国つづりは？
英国では theatre in the round とつづるのが一般的です。米国では theater in the round とつづります。

「アリーナ形式の劇場」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1