アラビス・カナデンシス

「アラビス・カナデンシス」の英語

「アラビス・カナデンシス」は英語で Arabis canadensis と言います。一般名の Canada rockcress もありますが、学術文献や標本では学名を使うのが一般的です。

「アラビス・カナデンシス」の英語の使い分け

  • Arabis canadensis

    学術文献、標本、植物データベースで使う正式な学名です。

    The label identifies the plant as Arabis canadensis.

    そのラベルには、その植物はアラビス・カナデンシスと記載されています。

  • Canada rockcress

    一般向けの説明や会話で使われる英語の一般名です。

    We saw Canada rockcress beside the walking trail.

    私たちは遊歩道のそばでアラビス・カナデンシスを見ました。

「アラビス・カナデンシス」の例文

You can identify Arabis Canadensis by its unique elongated leaves.

その独特な細長い葉によってアラビス・カナデンシスを識別できます。

英英

the botanical Latin name used to identify a particular Arabis species in scientific and herbarium contexts.

コラム

  • 英語の一般名はCanada rockcressと呼ばれることがあるが、学術的な記載や標本ではラテン名が優先されることが多い

「アラビス・カナデンシス」のレベル別の例文

「アラビス・カナデンシス」を英語にするときのよくある間違い

  • × Arabis Canadensis

    ○ Arabis canadensis

    二名法では、種小名は通常小文字で始めます。

「アラビス・カナデンシス」の英語についてよくある質問

Q. 「アラビス・カナデンシス」を英語で一言で言うと？
学名なら Arabis canadensis と言います。一般名では Canada rockcress と呼ばれることもあります。
Q. Arabis canadensis と Canada rockcress の違いは？
Arabis canadensis は学術的な正式名で、Canada rockcress は一般向けに使われる英語の一般名です。
Q. 「アラビス・カナデンシス」を学術文献でどう書きますか？
通常は Arabis canadensis と書きます。属名は大文字、種小名は小文字で始めるのが一般的です。

「アラビス・カナデンシス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1