アミア

「アミア」の英語

「アミア」は英語で、魚なら bowfin、人名なら Amia と言います。bowfin は北米の淡水魚を指し、Amia は人名として使われます。Amelia などとは別の名前です。

「アミア」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Amia
人名として使う固有名で、似た名前とは別の名前です。
Amia is a talented artist.
アミアは才能のある芸術家です。
bowfin
北米の淡水魚アミアを指す、一般的な魚名です。
A bowfin can gulp air at the water surface.
アミアは水面で空気を飲み込むことがあります。

Amia

意味

例文

Amia is a talented artist.

アミアは才能ある芸術家です。

英英

A proper name appearing as a given name in various cultures, often.

コラム

  • AmiaはAmeliaなどの類似した名前とは別の固有名で、綴りと発音が異なる。

bowfin

意味

例文

A bowfin can gulp air at the water surface to survive.

アミアは生き残るために水面で空気を吸い込むことができる。

コアイメージ

北米原産で背びれが長く空気を吸って呼吸できる古い特徴を残す淡水魚アミアを指す

英英

A North American freshwater fish (Amia calva) with a long dorsal fin and the ability to breathe air, known as bowfin.

語源

bowfinは、bow（弓）＋fin（ひれ）を組み合わせた英語の複合語で、背びれが弧を描いて連続する姿に由来する名称

コラム

  • 英語のbowfinは背びれの形に由来する名称で、日本語ではアミアまたは学名Amia calvaで呼ばれる古代的な淡水魚を指す

「アミア」のレベル別の例文

「アミア」を英語にするときのよくある間違い

  • × I saw an Amia in the lake.

    ○ I saw a bowfin in the lake.

    魚を指すときは、人名の Amia ではなく bowfin を使います。

「アミア」の英語についてよくある質問

Q. 「アミア」を英語で一言で言うと？
魚のアミアなら bowfin が一般的です。人名のアミアなら Amia と表記します。
Q. bowfin と Amia の違いは？
bowfin はアミアという淡水魚の英語名です。Amia は人名として使われるほか、学名 Amia calva の属名にも使われます。
Q. 「アミア」という名前を英語でどう書く？
人名としては Amia と書きます。Amelia などとは異なる名前です。

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1