アプレクトラム属

「アプレクトラム属」の英語

「アプレクトラム属」は英語で genus Aplectrum と言います。植物学では、genus は通常立体で、属名の Aplectrum のみを斜体で表記します。一般の会話ではほとんど使わない専門用語です。

「アプレクトラム属」の英語の使い分け

genus Aplectrum
植物学の論文や図鑑で、アプレクトラム属全体を指す正式な分類名です。
The genus Aplectrum includes several woodland orchid species.
アプレクトラム属には、森林に生息するランの仲間が数種含まれます。

英英

the botanical genus Aplectrum, including multiple species of woodland orchids found in temperate regions.

コラム

学名は通常学術文献で斜体表示されるため、genus Aplectrum も論文や図鑑では斜体で表記されやすい。

「アプレクトラム属」のレベル別の例文

中学
This plant belongs to the genus Aplectrum.

この植物はアプレクトラム属に属します。
高校・英検2級
Researchers identified a rare species within the genus Aplectrum.

研究者たちはアプレクトラム属の中にある珍しい種を特定しました。
TOEIC・ビジネス
The report provides updated information about the genus Aplectrum.

その報告書はアプレクトラム属に関する最新情報を提供しています。
日常会話
Is that orchid part of the genus Aplectrum?

そのランはアプレクトラム属なのですか。

「アプレクトラム属」を英語にするときのよくある間違い

× Aplectrum group

○ genus Aplectrum

植物の分類群としての「属」は group ではなく genus を使います。

「アプレクトラム属」の英語についてよくある質問

Q. 「アプレクトラム属」を英語で一言で言うと？

genus Aplectrum と言います。植物学の専門用語で、文献や図鑑などで使われます。

Q. genus Aplectrum はどのように表記しますか？

学術文献や図鑑では、通常 genus は立体で、属名の Aplectrum を斜体で表記します。

Q. 「アプレクトラム属」は日常会話でも使いますか？

一般の会話ではほとんど使わず、植物学の研究、論文、図鑑などで使うのが一般的です。

「アプレクトラム属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く