アブラムシ上科
「アブラムシ上科」の英語
「アブラムシ上科」は英語で Aphidoidea と言います。分類学上の正式な上科名で、論文や図鑑ではこの形が一般的です。superfamily Aphidoidea は分類群であることを明示したいときに使います。
「アブラムシ上科」の英語の使い分け
学術的な分類名として、正式名称を単独で示すときに使います。
Aphidoidea is a large superfamily of insects.
分類群であることを文中で明示したいときに使う説明的な表現です。
例文
Aphidoidea is a large superfamily of insects.
アブラムシ上科は昆虫の大きな上科です。
英英
A taxonomic superfamily grouping the families of aphids used in entomological classification.
コラム
- 動物分類では属名と種名は斜体で表記する一方、Aphidoideaのような上科名は斜体にせず分類階級名として表記する
例文
Scientists found new species within the superfamily Aphidoidea.
研究者たちはそのアブラムシ上科の中で新種を発見した。
コアイメージ
アブラムシとその近縁種を含む上科の分類群を指す
英英
A taxonomic superfamily grouping aphids and closely related insects, used to classify aphid families and species.
語源
superfamily Aphidoideaは、Aphid（アブラムシ）を語幹とし、学術的に上科を示す接尾辞-oideaが結合して形成された学名である。
コラム
- 語尾-oideaは上科を示す標準的な接尾辞で、Aphidoideaは博物学や論文で上科名として用いられる
「アブラムシ上科」のレベル別の例文
- 中学
Aphidoidea includes many kinds of small insects.
- 高校・英検2級
Researchers identified several species within Aphidoidea in Asia.
- TOEIC・ビジネス
The report describes the ecology of the superfamily Aphidoidea.
- 日常会話
What exactly is Aphidoidea?
「アブラムシ上科」を英語にするときのよくある間違い
× Aphididae
Aphididaeは科名で、Aphidoideaは上科名です。
× the Aphidoidea
分類学上の上科名を正式名称として使う場合、通常は定冠詞を付けません。