アフロかつら

「アフロかつら」の英語

「アフロかつら」は英語で Afro wig と言います。仮装や舞台で使う、丸く膨らんだ巻き毛のかつらを指します。商品説明などでは、Afro-style wig と言うこともあります。

「アフロかつら」の英語の使い分け

「アフロかつら」の例文

She wore an Afro-wig to the party.

彼女はパーティーにアフロかつらをかぶっていった。

コアイメージ

アフロかつらを指す、丸く膨らんだ巻き毛のかつら

英英

A wig styled to imitate an Afro hairstyle, typically rounded and tightly curled and often worn for costumes or fashion.

語源

Afro-wigは、Afroというアフロヘアを指す語とwigかつらが結合した複合語で、仮装やファッション用に丸く膨らんだかつらを表す

コラム

  • 仮装やパーティーで使われることが多く、演劇やコメディでキャラクターを強調する小道具として用いられる

「アフロかつら」のレベル別の例文

「アフロかつら」を英語にするときのよくある間違い

  • × I did an Afro wig.

    ○ I wore an Afro wig.

    かつらをかぶるは do ではなく wear を使います。

  • × I need Afro hair for the play.

    ○ I need an Afro wig for the play.

    髪の毛ではなく、かつらを指すなら wig が必要です。

「アフロかつら」の英語についてよくある質問

Q. 「アフロかつら」を英語で一言で言うと？
Afro wig と言います。仮装や舞台用の商品を指すときに使える一般的な表現です。
Q. 「アフロかつら」と Afro-style wig の違いは？
Afro wig は簡潔な一般的な呼び方です。Afro-style wig は、アフロ風のかつらだと説明する表現です。
Q. 「アフロかつら」のビジネスメールでの言い方は？
Please confirm that the Afro wigs will arrive by Friday. のように、商品を指す表現として Afro wigs と書けます。

「アフロかつら」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1