アフリカヒイラギ
「アフリカヒイラギ」の英語
「アフリカヒイラギ」は英語で African holly と言います。アフリカ原産のヒイラギ類や園芸品種を指し、具体的な種類は学名や文脈で区別します。ヒイラギ類全般なら holly と言えます。
「アフリカヒイラギ」の英語の使い分け
アフリカ原産のヒイラギ類や園芸品種を指す植物名として使います。
コアイメージ
トゲのある光沢の葉と鮮やかな赤い実がなるアフリカヒイラギ
英英
an African species of holly; an evergreen shrub or small tree with glossy spiny leaves and red berries
語源
African hollyは、Africanがアフリカ産を示す語で、hollyは古英語holegnに由来するヒイラギの総称が組み合わさってアフリカ原産のヒイラギを指す呼び名になった
コラム
- 英語ではhollyはヒイラギ類全般を指し、African hollyはアフリカ原産の種や園芸品種を示すことが多く具体的な種は学名や文脈で区別される
「アフリカヒイラギ」のレベル別の例文
- 中学
We saw an African holly tree in the garden.
- 高校・英検2級
In warm climates, the African holly produces bright red berries.
- TOEIC・ビジネス
The landscaping proposal recommends African holly for the hotel entrance.
- 日常会話
What a beautiful African holly!
「アフリカヒイラギ」を英語にするときのよくある間違い
× Africa holly