アナコンダ属

「アナコンダ属」の英語

「アナコンダ属」は英語で Eunectes と言います。分類学で属名を示す正式な表現で、genus Eunectes とも言えます。一般的な動物名としては anaconda(アナコンダ)を使います。

「アナコンダ属」の英語の使い分け

例文

Researchers studied Eunectes in the Amazon basin.

研究者たちはアマゾン流域でアナコンダ属を調査した。

英英

A genus comprising several large, semi-aquatic boa species native to South America, including the green anaconda (Eunectes murinus).

コラム

  • Eunectesには複数の種が含まれ、代表種のEunectes murinusは一般にグリーンアナコンダと呼ばれる。

例文

The genus Eunectes includes the green anaconda, one of the heaviest snakes.

アナコンダ属には、最も体重が重いヘビの一つである緑アナコンダが含まれる。

英英

A taxonomic genus of anacondas in the family Boidae, including large South American species such as the green anaconda.

コラム

  • 日本語では多くの場合「アナコンダ」と呼ばれる個体群を指し、分類学の場面で属名として用いられる。

「アナコンダ属」のレベル別の例文

「アナコンダ属」を英語にするときのよくある間違い

  • × Eunectess

    ○ Eunectes

    属名のつづりを間違えないようにします。

  • × The Eunectes is a snake.

    ○ Eunectes is a genus of snakes.

    属名を主語にする場合、通常は単数の定冠詞を付けずに使います。

「アナコンダ属」の英語についてよくある質問

Q. 「アナコンダ属」を英語で一言で言うと?
Eunectes と言います。学名なので、通常は大文字で始め、斜体で表記します。
Q. Eunectes と genus Eunectes の違いは?
意味はほぼ同じです。genus Eunectes は、Eunectes が属名であることを明確にする表現です。
Q. 「アナコンダ属」の英語を研究論文でどう書く?
分類学の文脈では Eunectes または genus Eunectes が一般的です。特定の種を指す場合は、種名を別に示します。

「アナコンダ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1