アトロポス

「アトロポス」の英語

「アトロポス」は英語で Atropos と言います。ギリシャ神話の運命の三女神の一人で、生命の糸を断つ存在です。古典や美術の説明で使われる固有名詞です。

「アトロポス」の英語の使い分け

Atropos
ギリシャ神話や古典、美術に登場する固有名詞です。
In Greek mythology, Atropos is the Fate who cuts the thread of life.
ギリシャ神話では、アトロポスは生命の糸を断つ運命の女神です。

「アトロポス」の例文

Atropos, the eldest of the Fates, determines the moment of death.

運命の女神の中で最年長のアトロポスは、死の瞬間を決定する。

英英

In Greek mythology, Atropos is the eldest of the three Fates (Moirai), who determines the moment of death by cutting the thread of life.

コラム

アトロポスは運命の三女神（モイライ）の最年長で、生命の糸を断つ役割を担う存在として古典や美術で広く扱われる。

「アトロポス」のレベル別の例文

中学
In Greek myth, Atropos cuts the thread of life.

ギリシャ神話では、アトロポスが生命の糸を断ちます。
高校・英検2級
Many paintings show Atropos among the three Fates.

多くの絵画が、運命の三女神の中のアトロポスを描いています。
TOEIC・ビジネス
The museum label explains Atropos and her symbolic role.

その美術館の解説文は、アトロポスとその象徴的な役割を説明しています。
日常会話
Who is Atropos in this painting?

この絵のアトロポスって誰？

「アトロポス」を英語にするときのよくある間違い

× the Atropos

○ Atropos

神話上の固有名詞として使う場合、通常は冠詞を付けません。

「アトロポス」の英語についてよくある質問

Q. 「アトロポス」を英語で一言で言うと？

Atropos です。英語でも同じつづりで、ギリシャ神話の固有名詞として使われます。

Q. アトロポスは何をする女神ですか？

アトロポスは運命の三女神の一人で、生命の糸を断ち、死の時を決める存在です。

Q. アトロポスを英語で説明するには？

Atropos, the eldest of the Fates, determines the moment of death. のように説明できます。

「アトロポス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く