アップル・オブ・ペルー

「アップル・オブ・ペルー」の英語

「アップル・オブ・ペルー」は英語で apple-of-Peru と言います。Nicandra はこの植物を含む属名で、学名では通常 Nicandra physalodes と表します。

「アップル・オブ・ペルー」の英語の使い分け

apple-of-Peru
アップル・オブ・ペルーという植物の一般名として使います。
An apple-of-Peru plant grew beside the greenhouse.
温室のそばでアップル・オブ・ペルーが育ちました。

「アップル・オブ・ペルー」の例文

A Nicandra flower attracted many bees in the summer garden.

夏の庭でニカンドラの花がたくさんのミツバチを引き寄せた。

英英

a genus of flowering plants in the nightshade family (Solanaceae), native to South America and cultivated for its showy purple-blue, bell-shaped flowers.

コラム

観賞用として庭に植えられることが多い属名で、花がミツバチなどの訪花を促すことがある

「アップル・オブ・ペルー」のレベル別の例文

中学
We planted apple-of-Peru seeds in a sunny corner.

私たちは日当たりのよい隅にアップル・オブ・ペルーの種を植えました。
高校・英検2級
Gardeners often grow apple-of-Peru for its delicate blue flowers.

園芸家は繊細な青い花を楽しむため、アップル・オブ・ペルーをよく育てます。
TOEIC・ビジネス
The nursery's online catalog lists apple-of-Peru as an annual ornamental plant.

その園芸店のオンラインカタログでは、アップル・オブ・ペルーを一年草の観賞植物として紹介しています。
日常会話
Is that the apple-of-Peru you mentioned?

それが、あなたが話していたアップル・オブ・ペルー？

「アップル・オブ・ペルー」を英語にするときのよくある間違い

× アップル・オブ・ペルーを apple tree と訳す。

○ アップル・オブ・ペルーを apple-of-Peru と言う。

リンゴの木ではなく、特定の観賞用植物の一般名です。

「アップル・オブ・ペルー」の英語についてよくある質問

Q. 「アップル・オブ・ペルー」を英語で一言で言うと？

一般名としては apple-of-Peru と言います。Nicandra はこの植物を含む属名です。

Q. Nicandra はどんな植物ですか？

Nicandra は属名で、アップル・オブ・ペルーは通常 Nicandra physalodes という種を指します。青い花をつける観賞用植物として知られています。

Q. 「アップル・オブ・ペルー」を植物園でどう表記しますか？

一般名なら apple-of-Peru、学名なら Nicandra physalodes と表記します。Nicandra だけの場合は属名を示します。

「アップル・オブ・ペルー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く