アゾ基

「アゾ基」の英語

「アゾ基」は英語で azo group と言います。化学や染料の説明で使う標準的な表現で、分子中の窒素原子同士の二重結合をもつ官能基を指します。

「アゾ基」の英語の使い分け

azo group
化学論文や教科書で使う標準的な専門用語です。
Many azo groups are found in synthetic dyes.
合成染料には多くのアゾ基が含まれています。

「アゾ基」の例文

The azo group in the molecule absorbs visible light, producing a vivid color.

その分子中のアゾ基は可視光を吸収し、鮮やかな色を生む。

コアイメージ

アゾ基は分子中の−N＝N−で窒素二重結合が有機部分をつなぐ官能基

英英

A functional group characterized by a nitrogen–nitrogen double bond (−N=N−) that links organic fragments and often acts as a chromophore contributing to color.

語源

azo groupは、化学で窒素を表すフランス語azoteに由来する接頭語azoが、窒素二重結合をもつ化合物を指す語として19世紀に定着したことから生じた名称。

コラム

アゾ基は多くのアゾ染料で色を決めるクロモフォアとして働き、−N＝N−の構造と発色性は実務で一体として扱われる点が学習の要点

「アゾ基」のレベル別の例文

中学
This dye contains an azo group.

この染料にはアゾ基が含まれています。
高校・英検2級
The azo group gives the compound its characteristic color.

アゾ基がその化合物に特徴的な色を与えます。
TOEIC・ビジネス
Our report analyzes how the azo group affects dye stability.

当社の報告書では、アゾ基が染料の安定性に与える影響を分析しています。
日常会話
Does this molecule have an azo group?

この分子にはアゾ基がありますか。

「アゾ基」を英語にするときのよくある間違い

× nitrogen group

○ azo group

アゾ基を直訳しても、化学用語としては azo group が一般的です。
× azo group of the molecule

○ the azo group in the molecule

分子中の官能基を表すときは in が自然です。

「アゾ基」の英語についてよくある質問

Q. 「アゾ基」を英語で一言で言うと？

azo group と言います。化学分野で一般的な標準用語です。

Q. 「アゾ基」とアゾ染料は英語でどう違いますか？

アゾ基は azo group、アゾ染料は azo dye と言います。アゾ基は分子中の官能基を指し、アゾ染料はその基を含む染料です。

Q. 「アゾ基」の構造を英語で説明するには？

The azo group consists of two nitrogen atoms joined by a double bond. という説明が使えます。

「アゾ基」と関連する日本語の英語

「アゾ基」と語尾違いの言い方

アゾ基のazo

ほかの日本語から英語を引く