アズマザサ属

「アズマザサ属」の英語

「アズマザサ属」は英語で Arundinaria と言います。植物の属名なので、一般の会話よりも植物学の説明や学術文献で使います。属名は通常、先頭を大文字にして斜体で表記します。

「アズマザサ属」の英語の使い分け

Arundinaria
植物分類や学術文献で使う、アズマザサ属の学名です。
This guide describes Arundinaria as a genus of bamboo.
このガイドでは、アズマザサ属を竹の一属として紹介しています。

「アズマザサ属」の例文

The Arundinaria species are native to East Asia.

アズマザサ属の種は東アジア原産です。

英英

A genus of bamboos in the grass family Poaceae, comprising species classified under the name Arundinaria.

コラム

学名の属名Arundinariaは竹を含む植物群を指し、学術文献では斜体で先頭大文字、和名は「アズマザサ属」と表記される

「アズマザサ属」のレベル別の例文

中学
Arundinaria is a genus of bamboo plants.

アズマザサ属は竹の仲間の属です。
高校・英検2級
Some botanists place these bamboo plants in Arundinaria.

植物学者の中には、これらの竹をアズマザサ属に分類する人もいます。
TOEIC・ビジネス
The report lists Arundinaria as the accepted genus name for this plant.

その報告書では、アズマザサ属をこの植物の正式な属名として記載しています。
日常会話
I think this bamboo belongs to the genus Arundinaria.

この竹はアズマザサ属に属すると思います。

「アズマザサ属」を英語にするときのよくある間違い

× The Arundinaria is a species.

○ Arundinaria is a genus, not a species.

Arundinariaは一つの種ではなく、植物の属名です。

「アズマザサ属」の英語についてよくある質問

Q. 「アズマザサ属」を英語で一言で言うと？

Arundinaria です。アズマザサ属を指す学名です。

Q. 「アズマザサ属」の学名は何ですか？

学名は Arundinaria です。植物学の分類や学術文献で使われます。

Q. 「アズマザサ属」は英語の一般名ですか？

一般名というより、植物の属を表す学名です。通常、属名の先頭を大文字にして斜体で表記します。

「アズマザサ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く