アジアカミキリ
「アジアカミキリ」の英語
「アジアカミキリ」は英語で Asian longhorned beetle と言います。アジア原産で触角の長いカミキリムシの一種を指し、外来種や樹木被害、検疫の話題で使われます。
「アジアカミキリ」の英語の使い分け
外来種による樹木被害や検疫について話すときに使う正式な呼び名です。
Researchers identified an Asian longhorned beetle in the park.
「アジアカミキリ」の例文
The Asian longhorned beetle is an invasive species threatening trees.
アジアカミキリは、木を脅かす外来種です。
コアイメージ
アジア原産の触角が長いカミキリムシの一種で、幼虫が広葉樹の幹や枝を食害する
英英
a species of longhorned beetle (Anoplophora glabripennis) native to Asia whose larvae bore into hardwood trees and are regarded as invasive pests in many regions.
語源
Asian longhorned beetleは、学名Anoplophora glabripennisに由来しAnoplophoraは属名の一部でglabripennisはラテン語で滑らかな羽を意味する語から成る
コラム
- 英語名は原産地のAsiaと外見のlonghornedを組み合わせた表現で外来種問題の代表例として防除や検疫で言及される
「アジアカミキリ」のレベル別の例文
- 中学
We found an Asian longhorned beetle on a tree.
私たちは木の上でアジアカミキリを見つけました。
- 高校・英検2級
The Asian longhorned beetle can damage healthy trees.
- TOEIC・ビジネス
The port strengthened inspections for the Asian longhorned beetle.
- 日常会話
Look, that’s an Asian longhorned beetle!
見て、あれはアジアカミキリだよ！
「アジアカミキリ」を英語にするときのよくある間違い
× Asian beetle