アクセスコード

「アクセスコード」の英語

「アクセスコード」は英語で access code と言います。サービスや機器の利用時に入力する英数字の組み合わせを指し、画面表示や案内でもこの表現が一般的です。大文字と小文字や入力形式の指定がある場合は、その指示に従います。

「アクセスコード」の英語の使い分け

コアイメージ

アクセスコードはサービスや機器の利用権を確認するための英数字や記号の組み合わせ

英英

A string of letters, numbers, or symbols used to confirm authorization for a service, device, or protected resource.

語源

access codeは、accessとcodeの組み合わせから生まれた語で、accessは中世ラテン語accedere由来、codeはラテン語codexなどに由来する語彙で、合わせてアクセス管理のための符号を指す

コラム

  • UIではAccess codeと表記されることがあり、大文字小文字の区別や入力形式に関する表示が添えられる場合がある

「アクセスコード」のレベル別の例文

「アクセスコード」を英語にするときのよくある間違い

  • × Please enter access code.

    ○ Please enter your access code.

    access code は数えられる名詞なので、通常は a、the、your などの限定詞が必要です。この文脈では「あなたのアクセスコード」を表す your が自然です。

「アクセスコード」の英語についてよくある質問

Q. 「アクセスコード」を英語で一言で言うと？
access code と言うのが一般的です。サービスや機器の利用時に入力するコードを指します。
Q. アクセスコードとパスワードの違いは？
access code は、サービスや機器へのアクセスを許可するために入力するコードを広く指します。一方、password は本人確認やログインのために設定する秘密の文字列を指すことが一般的です。
Q. 「アクセスコード」の画面表示は英語で何と言う？
Access code と表記するのが一般的です。入力画面では Enter your access code のような案内も使われます。

「アクセスコード」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1