アガベ科

「アガベ科」の英語

「アガベ科」は英語で Agavaceae と言います。分類名としては family Agavaceae も使えますが、近年はアスパラガス科に含める分類も一般的です。文献の分類に合わせて選びます。

「アガベ科」の英語の使い分け

例文

Succulents like agave belong to the Agavaceae.

アガベのような多肉植物はアガベ科に属します。

コアイメージ

アガベ属を中心とする多年生の多肉植物の科を指す

英英

A botanical family of monocot succulent plants centered on the genus Agave, traditionally recognized as Agavaceae.

語源

Agavaceaeは、属名Agaveに科を示す接尾辞-aceaeを付けて作られた学名である

コラム

  • かつて独立の科とされたが、近年はAsparagaceaeに含める扱いが広がっている

例文

Some members of the family Agavaceae are used to make tequila and fibers.

アガベ科の一部の種はテキーラや繊維の製造に利用されます。

英英

The taxonomic plant family Agavaceae, named for the genus Agave; a group of monocot flowering plants including rosette-forming succulent species, some used for fibers and distilled spirits.

語源

family Agavaceaeは、属名Agaveに科を示す接尾辞-aceaeを付けた学名で、Agaveを中心とする植物群を指す。

コラム

  • 分類名として用いられ、文献によってはAsparagaceaeなどに含める扱いがあり科の範囲が異なる場合がある。

「アガベ科」のレベル別の例文

「アガベ科」を英語にするときのよくある間違い

「アガベ科」の英語についてよくある質問

Q. 「アガベ科」を英語で一言で言うと?
Agavaceae と言います。植物分類の正式な科名として使われます。
Q. Agavaceae と family Agavaceae の違いは?
意味はほぼ同じです。Agavaceae は簡潔な分類名、family Agavaceae は文章中で科であることを明確にする表現です。
Q. アガベ科は現在も独立した科ですか?
分類体系によって扱いが異なります。近年は、アスパラガス科に含める分類も一般的です。

「アガベ科」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1