アイロンがけ

「アイロンがけ」の英語

「アイロンがけ」は英語で ironing と言います。家事として言うなら do the ironing や the ironing が自然です。動作を表す「アイロンをかける」は iron と言い、日常会話でもよく使います。

「アイロンがけ」の英語の使い分け

ironing
家事としてのアイロンがけを指す、日常会話でよく使う名詞です。
My father is doing the ironing this afternoon.
父は今日の午後、アイロンがけをします。

「アイロンがけ」の例文

She finished the ironing before dinner.

彼女は夕食前にアイロンがけを終えた。

コアイメージ

アイロンで布を押して熱を加え、しわを伸ばして平らにする行為（アイロンがけ）

英英

The process of smoothing and flattening fabric by applying heat and pressure with an iron.

語源

ironingは、名詞化された-ing形で、動詞iron（古くは鉄を意味する語から派生した器具や動作を指す）に由来し、衣類のしわを伸ばす行為を表すようになった。

コラム

do the ironing や the ironing は日常でよく使われる語順で、家事を指す語として一般的に不可算で用いられる点を押さえると覚えやすい。

「アイロンがけ」のレベル別の例文

中学
I do the ironing every Saturday morning.

私は毎週土曜の朝にアイロンがけをします。
高校・英検2級
She usually does the ironing while listening to music.

彼女はたいてい音楽を聴きながらアイロンがけをします。
TOEIC・ビジネス
The hotel offers a free ironing service to business travelers.

そのホテルは出張者に無料のアイロンがけサービスを提供しています。
日常会話
Have you finished the ironing yet?

もうアイロンがけは終わった？

「アイロンがけ」を英語にするときのよくある間違い

× I make the ironing.

○ I do the ironing.

家事としてのアイロンがけには do を使うのが一般的です。
× I do the iron every week.

○ I do the ironing every week.

アイロンがけという家事には、道具を表す iron ではなく動名詞の ironing を使います。

「アイロンがけ」の英語についてよくある質問

Q. 「アイロンがけ」を英語で一言で言うと？

ironingです。家事としては do the ironing も一般的です。

Q. 「アイロンがけ」と「アイロンをかける」は英語でどう違いますか？

「アイロンがけ」は ironing、「アイロンをかける」は iron と言います。

Q. 「アイロンがけをする」を英語で何と言いますか？

I do the ironing. と言うのが自然です。衣類にアイロンをかける動作は I iron my clothes. と表せます。

「アイロンがけ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く