アイスクリーム添えの

「アイスクリーム添えの」の英語

「アイスクリーム添えの」は英語で a la mode と言います。主にアップルパイなどのデザートを、アイスクリーム添えで注文するときやメニューで使う表現です。会話では with ice cream と言い換えることもできます。

「アイスクリーム添えの」の英語の使い分け

「アイスクリーム添えの」の例文

I ordered apple pie a la mode for dessert.

デザートにアイスクリーム添えのアップルパイを注文した。

コアイメージ

料理にアイスクリームを添えることを示す

英英

served with ice cream; used especially in culinary contexts to indicate a dish is accompanied by ice cream

語源

a la modeは、フランス語表現から英語に入り、本来は「流行の」を意味し、のちに料理用語としてアイスクリーム添えの意味になった

コラム

  • 語源は「流行の」を表すフランス語で、英語ではメニュー表記としてアイスクリーム添えの意味に使われる

「アイスクリーム添えの」のレベル別の例文

「アイスクリーム添えの」を英語にするときのよくある間違い

  • × ice cream attached pie

    ○ pie a la mode

    英語では「添えられた」をこのようには表現しません。

「アイスクリーム添えの」の英語についてよくある質問

Q. 「アイスクリーム添えの」を英語で一言で言うと？
a la mode と言います。特にパイやブラウニーなどのデザートについて使います。
Q. a la mode はどんな意味ですか？
英語のメニューでは、料理やデザートにアイスクリームを添えたものを指します。
Q. 「アイスクリーム添えの」は日常会話でどう言いますか？
a la mode が使えますが、より分かりやすく with ice cream と言うこともできます。

「アイスクリーム添えの」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1