めえ

「めえ」の英語

「めえ」は英語で baa と言います。羊の鳴き声を表す擬音語で、名詞として「めえという声」、動詞として「めえと鳴く」という意味で使えます。

「めえ」の英語の使い分け

baa
羊の鳴き声を表す擬音語で、絵本や動物の声をまねたり説明したりする場面で使います。
I heard a soft baa from the nearby field.
近くの野原から小さなめえという声が聞こえました。

「めえ」の例文

I heard a baa behind the barn.

私は納屋の後ろで羊の鳴き声を聞いた。

コアイメージ

羊の鳴き声を表す擬声語で、羊が発する短いめえという声

英英

The characteristic bleating sound a sheep makes.

語源

baaは、羊の鳴き声を模した擬声語で、羊のめえという声の音写として英語に定着した

コラム

baaは擬声語で名詞として「羊の鳴き声」、動詞として「羊がめえと鳴く」を表し、絵本や日常表現で擬音を伝えるときに用いられる

「めえ」のレベル別の例文

中学
The little sheep said, "Baa!" at the farm today.

その小さな羊は今日、牧場で「めえ！」と鳴きました。
高校・英検2級
We heard a loud baa while walking past the mountain pasture.

山の牧草地を歩いていると、大きなめえという声が聞こえました。
TOEIC・ビジネス
The educational app uses baa to represent a sheep’s voice.

その教育アプリは、羊の声を表すためにめえという音を使っています。
日常会話
What was that? Oh, just a sheep saying baa.

今の何？ああ、羊がめえと鳴いただけだよ。

「めえ」を英語にするときのよくある間違い

× The sheep barked.

○ The sheep baaed.

bark は犬などがほえることを表すため、羊が「めえと鳴く」ときには baa を動詞として使います。

「めえ」の英語についてよくある質問

Q. 「めえ」を英語で一言で言うと？

baa と言います。羊の鳴き声を表す擬音語です。

Q. 「めえ」の baa は名詞だけですか？

名詞で「羊の鳴き声」を表すほか、動詞で「羊がめえと鳴く」という意味にもなります。

Q. 「めえと鳴く」を英語で何と言いますか？

baa を動詞として使い、The sheep baaed. のように言えます。

「めえ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く