はと座

「はと座」の英語

「はと座」は英語で Columba と言います。国際天文学で使われる正式な星座名で、文中では the constellation Columba と説明することもあります。固有名詞なので通常は大文字で書きます。

「はと座」の英語の使い分け

Columba
正式な星座名として、天文学や星空の説明で使います。
Amateur astronomers tracked Columba across the southern sky.
アマチュア天文家たちは南の空のはと座を追いました。

英英

A southern constellation whose name means “dove,” composed of relatively faint stars and best observed from southern latitudes.

語源

Columbaは、ラテン語columba（ハト）に由来し、16世紀末の星図で命名されて現代の88星座の一つとなった。

コラム

近世の星図で定着し、明るい恒星が少ないため南半球で見つけやすい小さな星座である。

「はと座」のレベル別の例文

中学
I learned about Columba in science class today.

私は今日、理科の授業ではと座について学びました。
高校・英検2級
The guide explained why Columba is difficult to see from northern regions.

その案内人は、北の地域からはと座が見つけにくい理由を説明しました。
TOEIC・ビジネス
The observatory published new images of Columba in its annual report.

その天文台は年次報告書ではと座の新しい画像を公開しました。
日常会話
Have you ever seen Columba in the night sky?

夜空ではと座を見たことがありますか。

「はと座」を英語にするときのよくある間違い

× the Columba

○ Columba

星座の固有名詞として使う場合、通常は冠詞を付けません。

「はと座」の英語についてよくある質問

Q. 「はと座」を英語で一言で言うと？

Columbaです。国際的に使われる正式な星座名です。

Q. Columbaと「はと座」は同じですか？

はい、Columbaは「はと座」を表す正式な名称です。

Q. 「はと座」を英語で説明する言い方は？

the constellation Columbaと言えば、「はと座という星座」という意味を明確に伝えられます。

「はと座」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く