おおぐま座
「おおぐま座」の英語
「おおぐま座」は英語で the Great Bear と言います。天文学ではラテン語の学名・星座名である Ursa Major も一般的で、星図や科学的な文脈でよく使われます。日常的な説明では the Great Bear が分かりやすい表現です。
「おおぐま座」の英語の使い分け
the Great Bear
一般向けの説明や星空観察で使いやすい呼び名です。
天文学や星図で使われるラテン語の学名・星座名です。
「おおぐま座」の例文
In April, the Great Bear rises above the northern horizon.
4月におおぐま座が北の地平線の上に昇る。
コアイメージ
北の空にあり北斗七星を含む、熊の姿を想起させる代表的な星座
英英
The English name for the constellation Ursa Major, a prominent northern grouping of stars that includes the Big Dipper asterism.
語源
Great Bearは、ラテン語のUrsa Majorを英語で直訳した名称で、古代から熊に見立てられてきた星座を指す表現
コラム
- 星図や航海の文脈で方位の目印として用いられ北斗七星とともにしばしば言及される
「おおぐま座」のレベル別の例文
「おおぐま座」を英語にするときのよくある間違い
× Big Bear
○ the Great Bear
おおぐま座の一般的な英語名は the Great Bear です。
× I saw Big Bear last night.
○ I saw the Great Bear last night.
おおぐま座を表すときは、通常 the Great Bear と言います。