例文
コアイメージ
小さく力を加えて機能や形をわずかに変えること、微調整を指す
英英
To make a small adjustment to something, especially to improve its performance, fit, or function.
語源
tweakは、中英語のtweken（つまむ・ひねる）に由来し、つねる・ひねるの意味から小さく変える意味に発展した
コラム
- 設計やソフトの微修正を指すことが多く、日常では物を軽くひねる・つねる動作を表すこともある
例文
Her eyelid started to vellicate during the long meeting.
長い会議中に彼女のまぶたがぴくつき始めた。
コアイメージ
小さな刺激で筋肉が瞬間的に収縮してぴくつく
英英
To twitch slightly or to cause a slight, quick contraction of a muscle, as if by a quick pinch or tickle.
語源
vellicateは、ラテン語vellicāre（つねる、引っ張る）に由来し、引く・つねる動作による短い筋収縮の意味から「ぴくつかせる・ぴくつく」となった。
コラム
- 日常語としては稀で、文学や医学的記述でまぶたなどの小さな筋肉の瞬間的なぴくつきを表す際に用いられる。