ちらし
例文
Please take a look at this leaflet.
このちらしをご覧ください。
コアイメージ
一目で内容がわかるように要点だけを印刷した、配布用の単枚の印刷物
使い方
類義語との違い
leaflet:
要点を短くまとめた単枚配布のちらし
flyer:
商業宣伝で配ることが多くleafletと似る
pamphlet:
複数ページの小冊子で詳しい説明向き
英英
A small piece of printed paper that provides information or promotes something, often distributed to people.
語源
leafletは、leaf（葉や紙の一枚）＋小さいを表す接尾語-letが合わさり『小さな紙』を意味し、配るちらしの意味になった
コラム
- 英語ではleafletのほかflyerやpamphletと似た用途で使われ、leafletは要点を短くまとめた単枚の配布物を指すことが多い
例文
Volunteers handed out fliers at the station.
ボランティアが駅でちらしを配った。
コアイメージ
情報や知らせを短く伝える小さな紙
使い方
類義語との違い
flier:
手渡しで配られる広告や案内の一枚紙
flyer:
綴り違いで同じ意味の広告配布紙
leaflet:
一枚で情報を載せる小型の配布紙
brochure:
折りたたみで冊子風の紹介用小冊子
英英
A printed piece of paper that is used to advertise or provide information about an event, product, or service.
語源
flierは、flyerの別綴りで、広告や案内を印刷した小型の紙＝ちらしを表す
コラム
- 広告のちらしを指す綴りは英米ともにflier／flyer両方が通用するが、企業文書や広告制作ではflyerがやや一般的である