するのを避ける

「するのを避ける」の英語

「するのを避ける」は英語で avoid doing と言います。avoid の後ろには to do ではなく、動名詞の doing を置きます。特定の行動をしないようにする、という意味で幅広く使えます。

「するのを避ける」の英語の使い分け

avoid doing
/əvɔ́id dúːiŋ/
したくない行動や問題につながる行動を避けるときに広く使います。
Please avoid doing anything that may damage the equipment.
設備を傷つけるおそれのあることは、しないでください。

「するのを避ける」の例文

Many people avoid doing things they dislike.

多くの人は嫌いなことをするのを避ける。

avoid doingのイラスト

コアイメージ

行動のきっかけや場面から身を引いて、その行為を始めないようにする動き

関連語

↔︎( 動) do：する

類義語との違い

avoid doing: ～するのを避ける（行わないようにする）
stop doing: すでにしていることをやめる（行為を中止する）
prevent: ～が起きないようにする（阻止する）

英英

To keep away from doing something or to stay clear of an action.

語源

avoid doingは、avoid＝避ける、doing＝〜することを合わせた形。行動そのものを避けるという意味になる。

コラム

avoidは後ろに動名詞（〜ing）を置いて「〜するのを避ける」を表すため正しくはavoid doing、avoid to doは誤用

「するのを避ける」のレベル別の例文

中学
I avoid doing my homework late at night.

私は夜遅くに宿題をするのを避けます。
高校・英検2級
She avoids doing anything that could hurt her teammates.

彼女はチームメートを傷つける可能性のあることは何でも避けています。
TOEIC・ビジネス
To prevent delays, please avoid doing unnecessary work during the review process.

遅延を防ぐため、審査中は不要な作業を避けてください。
日常会話
I avoid doing that on busy days.

忙しい日はそれをしないようにしているよ。

「するのを避ける」を英語にするときのよくある間違い

× avoid to do

○ avoid doing

avoidの後ろにはto不定詞ではなく動名詞を置きます。

「するのを避ける」の英語についてよくある質問

Q. 「するのを避ける」を英語で一言で言うと？

avoid doing が一般的です。avoid の後ろに、避ける行動を動名詞で続けます。

Q. avoid doing と avoid to do の違いは？

avoid to do は通常誤りです。「〜するのを避ける」は avoid doing と言います。

Q. 「するのを避ける」をビジネスメールでどう言いますか？

Please avoid doing ... で「…するのは避けてください」と丁寧に伝えられます。

「するのを避ける」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く