さえずりをする小鳥

「さえずりをする小鳥」の英語

「さえずりをする小鳥」は英語で warbler と言います。warbler は、さえずりの美しい小型の鳥を指す名詞です。文脈によっては、美声で歌う人を指すこともあります。

「さえずりをする小鳥」の英語の使い分け

「さえずりをする小鳥」の例文

We watched a warbler flit through the reeds, its bright song filling the marsh.

私たちはさえずりをする小鳥が葦の間を飛び回るのを見て、その明るい歌が湿地を満たした。

コアイメージ

高く明るい連続したさえずりを響かせる小鳥

英英

a small, often brightly singing bird noted for its high-pitched, trilling song heard in shrubs and marshes

語源

warblerは、動詞warble（さえずる）に-erを付けた派生語で、もともと「さえずるもの」を意味する

コラム

  • 比喩的にwarblerは美声で歌う人を指すことがあり、文脈により鳥を意味するか人を意味するか判断する必要がある

「さえずりをする小鳥」のレベル別の例文

「さえずりをする小鳥」の英語についてよくある質問

Q. 「さえずりをする小鳥」を英語で一言で言うと？
この意味に対応する一語としては warbler が使えます。さえずりの美しい小型の鳥を指します。
Q. warbler はどんな鳥ですか？
warbler は、さえずりをするさまざまな小型の鳥を指す語です。特定の1種類だけを指すとは限りません。
Q. warbler は人にも使えますか？
文脈によっては、美声で歌う人を指すこともあります。ただし、通常は鳥を意味します。

「さえずりをする小鳥」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1