ゲームで覚える・約 1 分

break をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

こわす

「こわす」の英語

「こわす」は英語で break と言います。物を壊すほか、約束や規則を破る場合にも使える基本語です。壊れるときは break を自動詞で使います。

「こわす」の英語の使い分け

「こわす」の例文

Don't break the window.

窓をこわさないでください。

breakのイラスト

コアイメージ

力を加えて物に切れ目やすきまを作るイメージと、行為を中断して休むイメージ

関連語

( 形) breakable： 壊れやすい

( 形) broken： 壊れた

( 名) breakage： 破損

↔︎( 動) repair： 修理する

使い方

  • break a promise

    約束を破る

  • break a rule

    規則を破る

  • break the law

    法律に違反する

類義語との違い

break: 物をこわして使えなくする
damage: 部分的にこわして傷や故障を与える
destroy: 完全にこわしてなくす

英英

To cause an object to break into parts, for example by hitting, dropping, or bending; to make something stop working; to interrupt or pause an activity.

語源

breakは、古英語の brecan（折る・壊す）から来て、物を割ったり壊したりする意味がそのまま残り「～をこわす」になった

コラム

  • breakは日本語の「ブレイク（休憩／人気）」と混同されやすいが、中学で扱う基本の意味は物をこわす「～をこわす」で目的語を取る他動詞として使う

「こわす」のレベル別の例文

「こわす」を英語にするときのよくある間違い

  • × I was broken my phone.

    ○ I broke my phone.

    「こわす」は自分が物に作用する能動態なので、be動詞と過去分詞を使わず、主語＋broke＋目的語の形にします。

「こわす」の英語についてよくある質問

Q. 「こわす」を英語で一言で言うと？
break が一般的です。過去形は broke、過去分詞は broken です。
Q. break は物以外にも使えますか？
はい。break a promise は「約束を破る」、break a rule は「規則を破る」という意味です。
Q. 「こわす」と「壊れる」は英語でどう違いますか？
「こわす」は目的語を取る break、「壊れる」は The toy broke のように目的語なしで使う break が一般的です。

「こわす」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「こわす」の英語が載っている単語帳

1 / 1