こわす
bréik
例文
Don't break the window.
窓をこわさないでください。
コアイメージ
力を加えて物に切れ目やすきまを作るイメージと、行為を中断して休むイメージ
関連語
使い方
類義語との違い
break:
物をこわして使えなくする
damage:
部分的にこわして傷や故障を与える
destroy:
完全にこわしてなくす
英英
To cause an object to break into parts, for example by hitting, dropping, or bending; to make something stop working; to interrupt or pause an activity.
語源
breakは、古英語の brecan(折る・壊す)から来て、物を割ったり壊したりする意味がそのまま残り「~をこわす」になった
コラム
- breakは日本語の「ブレイク(休憩/人気)」と混同されやすいが、中学で扱う基本の意味は物をこわす「~をこわす」で目的語を取る他動詞として使う