こぶ牛

「こぶ牛」の英語

「こぶ牛」は英語で zebu と言います。インドなどを原産地とし、肩にこぶがある牛を指す名詞です。熱帯で飼われる家畜の種類を説明するときに使う、やや専門的な語です。

「こぶ牛」の英語の使い分け

zebu
肩に脂肪のこぶがある、熱帯地域の家畜の種類を指します。
A zebu is well adapted to hot, dry climates.
こぶ牛は暑く乾燥した気候によく適応しています。

「こぶ牛」の例文

A zebu has a distinctive hump on its shoulders.

こぶ牛は肩に特徴的なこぶがある。

コアイメージ

こぶ牛、インド原産で肩に脂肪のこぶがあり熱帯で飼われる家畜

英英

A domestic cattle of South Asia (Bos indicus) characterized by a prominent fatty hump on the shoulders and adaptations for tropical climates.

語源

zebuは、ポルトガル語やフランス語を経て南アジアの現地語に由来し、インド原産で肩にこぶのある家畜牛を指す語として英語に入った。

コラム

こぶ牛のこぶは脂肪組織で暑さや食料不足への適応に役立ち、アジアやアフリカの熱帯地域で多くの品種が家畜化されている

「こぶ牛」のレベル別の例文

中学
The zebu has a large hump.

こぶ牛には大きなこぶがあります。
高校・英検2級
Many zebus are raised in tropical parts of Asia.

アジアの熱帯地域では、多くのこぶ牛が飼育されています。
TOEIC・ビジネス
The report examines how zebus support farming in hot regions.

その報告書は、こぶ牛が暑い地域の農業をどのように支えているかを調べています。
日常会話
Look at that zebu!

あのこぶ牛を見て！

「こぶ牛」を英語にするときのよくある間違い

× hump cow

○ zebu

英語では通常、こぶ牛という種類名を zebu と言います。

「こぶ牛」の英語についてよくある質問

Q. 「こぶ牛」を英語で一言で言うと？

zebu と言います。肩に脂肪のこぶがある、熱帯地域の牛を指します。

Q. zebu はどんな牛ですか？

zebu は、インドなどを原産地とするこぶ牛です。暑さに適応し、アジアやアフリカなどで家畜として飼われています。

Q. 「こぶ牛」を英語で説明するには？

A zebu is a type of cattle with a hump on its shoulders. と説明できます。

「こぶ牛」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く