くじく
spréin
例文
Be careful not to sprain your ankle when you run.
走るとき足首をくじかないように気をつけて。
コアイメージ
関節が本来の動きを超えてひねられ、じん帯などが伸びたり切れたりする状態
関連語
使い方
類義語との違い
sprain:
関節をねじって靱帯を痛める、～をくじく
strain:
筋肉や腱を伸ばして傷める語で捻挫とは異なる
twist:
体の一部をひねる動作で関節を痛めることがある
injure:
けがをさせる、損傷を広く指す動詞
英英
語源
sprainは、古フランス語から入った語で、もともと「ひねる、強く引く」を意味し、英語で関節などを損なう「～をくじく」という意味になった
コラム
- sprainとstrainは混同されやすいが、sprainは関節をくじくことを指し、strainは筋肉や腱を痛めることを指すという違いがある
