おもり付きの糸
例文
He used a plumb line to check the wall's verticality.
彼は壁の垂直を確認するためにおもり付きの糸を使った。
コアイメージ
おもり付きの糸を下げ、重力に従う直線を基準にして鉛直方向を示す道具である
英英
A cord with a weight at the end that indicates true vertical by hanging freely, serving as a reference line in construction and surveying.
語源
plumb lineは、おもり付きの糸を指す語で、plumbは古フランス語やラテン語のplumbumつまり鉛に由来し、鉛製の錘を使ったことが語形成の起点となった
コラム
- 職人や測量者が用いる道具でおもり付きの糸を垂らすだけで正確な鉛直を得られ、英語ではplumb lineやplumb bobと呼ばれる
