表現の自由

「表現の自由」の英語

「表現の自由」は英語で freedom of expression と言います。法律やニュースでは、この表現が最も一般的です。

「表現の自由」の英語の使い分け

「表現の自由」の例文

Many activists fought to protect political liberty during the movement.

多くの活動家がその運動の間に政治的自由を守るために戦った。

ゲームで覚える・約 1 分

political liberty をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

コアイメージ

選挙や運動など政治的過程に参加するための権利や自由を含む概念を指す

英英

Rights and freedoms that enable individuals to participate in political processes, such as voting, campaigning, and public advocacy.

語源

political libertyは、'political'と'liberty'の結合で、啓蒙時代以降に市民が政治過程へ参加する権利とその保護を指す表現として発展した。

コラム

  • 運動や選挙の文脈で頻出し、具体的な権利を指す場合は'参政権'や'表現の自由'といった用語が併用されることが多い。

「表現の自由」のレベル別の例文

「表現の自由」を英語にするときのよくある間違い

「表現の自由」の英語についてよくある質問

Q. 「表現の自由」を英語で一言で言うと？
freedom of expression が最も一般的です。
Q. freedom of expression と freedom of speech の違いは？
freedom of expression は発言に限らず、文章・芸術・映像などによる表現も含む、より広い表現です。freedom of speech は特に発言や言論の自由を指しますが、文脈によってはほぼ同じ意味で使われます。
Q. 「表現の自由」を法律やニュースでどう言う？
法律やニュースでは freedom of expression が一般的です。文脈によって freedom of speech が使われることもあります。

「表現の自由」と関連する日本語の英語

「表現の自由」と近いことばの英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1