ゲームで覚える・約 1 分

neither をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

AもBも〜ない

「AもBも〜ない」の英語

「AもBも〜ない」は英語で neither と言います。二つの人・物・事柄をどちらも否定する表現で、neither A nor B や neither of ... の形で使います。短い返答では、Neither do I. のように言います。

「AもBも〜ない」の英語の使い分け

  • neither

    アメリカ英語/nːðər/ または /niðər/

    イギリス英語/nːðə/ または /niðə/

    二つの選択肢や対象をどちらも否定するときに使います。

    Neither option is available.

    どちらの選択肢も利用できません。

  • neither A nor B

    AもBも〜ないと、二つの対象を並べて言う形です。

    Neither rain nor snow stopped the game.

    雨も雪も試合を止めませんでした。

  • neither of

    二つの対象のどちらも〜ないと表す形です。

    Neither of the keys works.

    その鍵はどちらも使えません。

「AもBも〜ない」の例文

Neither of the answers is correct.

どちらの答えも正しくない。

neitherのイラスト

コアイメージ

二つの選択肢のどちらにも該当せず、両方を除外する状態

関連語

↔︎( 代) both： 両方とも

使い方

類義語との違い

neither: どちらも～ない（2つとも否定）
no one: 人について『誰も～ない』と表す
either: どちらか一方を指す表現でneitherとは反対の意味

英英

Not one of two people or things; used to indicate that a negative statement applies to another person or thing as well.

語源

neitherは、否定のneと「どちらか」を表すeitherが合わさった語で、二つのうちどちらも当てはまらない＝どちらも～ないを表す

コラム

  • 短い返答では倒置が生じるため、Neither do I のように助動詞が主語の前に出て「私も～ない」と表される。

「AもBも〜ない」のレベル別の例文

「AもBも〜ない」を英語にするときのよくある間違い

  • × Neither of them are ready.

    ○ Neither of them is ready.

    学習上の基本形やフォーマルな文では、neither of の後の動詞は単数形にします。ただし、会話では複数形の are も広く使われます。

「AもBも〜ない」の英語についてよくある質問

Q. 「AもBも〜ない」を英語で一言で言うと？
neither と言います。たとえば、Neither answer is correct. で「どちらの答えも正しくない」です。
Q. neither と neither A nor B の違いは？
neither は単独で「どちらも〜ない」と言えます。neither A nor B は「AもBも〜ない」と二つの対象を具体的に示す形です。
Q. 「AもBも〜ない」の短い返答はどう言う？
相手と同じ否定内容を述べるときは、Neither do I. のように助動詞を前に置いて「私も〜ない」と言うのが一般的です。

「AもBも〜ない」と関連する日本語の英語

「AもBも〜ない」の関連ページ

ほかの日本語から英語を引く

「AもBも〜ない」の英語が載っている単語帳

1 / 1