ゲームで覚える・約 1 分

glinting をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

鋭く光る

「鋭く光る」の英語

「鋭く光る」は英語で glinting と言います。金属や水面、目などが反射で一瞬きらめく、短く鋭い光に使います。

「鋭く光る」の英語の使い分け

glinting
金属や水面、目などの小さく鋭い反射光に使います。
A glinting ring caught the sunlight.
きらめく指輪が太陽の光を反射しました。

「鋭く光る」の例文

The glinting surface of the lake welcomed the morning sun.

湖のきらめく水面が朝日を迎えた。

コアイメージ

小さな光点が断続的に反射して表面がきらめくこと

英英

Shining with small, quick flashes of reflected light; showing brief bright spots on a surface.

語源

glintingは、glint（短い光のきらめき）の現在分詞で、語源はスコットランド語などに由来する擬音語的表現が変化して一瞬の反射光を意味する語となった

コラム

反射による小さな一瞬の光を表し、金属や水面、目の光などに使われることが多く、glistenやsparkleより短く鋭い光を感じさせる点が特徴的である

「鋭く光る」のレベル別の例文

中学
Her eyes were glinting in the sunlight.

彼女の目が日差しの中で鋭く光っていました。
高校・英検2級
The fish's scales were glinting beneath the clear water.

その魚のうろこが澄んだ水の下で鋭く光っていました。
TOEIC・ビジネス
The glinting metal sign stood outside the new office.

鋭く光る金属製の看板が新しいオフィスの外に立っていました。
日常会話
I saw something glinting near the river.

川の近くで何かがきらめいているのが見えました。

「鋭く光る」を英語にするときのよくある間違い

× The metal is sharply shining.

○ The metal surface was glinting.

日本語をそのまま訳すより、反射する短い光には glinting が自然です。

「鋭く光る」の英語についてよくある質問

Q. 「鋭く光る」を英語で一言で言うと？

glinting が使えます。金属や水面、目などが反射で一瞬きらめく様子を表します。

Q. glinting はどんな光に使いますか？

小さく、短く、鋭い反射光に使うのが一般的です。金属や水面、目の光などに使えます。

Q. 「鋭く光る」を英語の文でどう使いますか？

形容詞として a glinting ring のように名詞の前に置けます。また、The surface was glinting. のようにも使えます。

「鋭く光る」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く