給水器
「給水器」の英語
「給水器」は英語で water fountain と言います。公共の場所で人が飲む水を出す設備にはこれが一般的です。職場などの冷たい水を供給する機械は water cooler と呼びます。
「給水器」の英語の使い分け
公園や学校など、公共の場所にある飲用設備を指します。
職場などに置く、冷たい水を供給する機械を指します。
ゲームで覚える・約 1 分
water fountain をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
コアイメージ
公共の場所にある人が飲むための水を出す設備をさす
英英
A public fixture that dispenses potable water for people to drink or to fill containers, typically operated by a push button or lever.
語源
water fountainは、waterとfountainの合成語で、fountainは古フランス語fontaineを経てラテン語fons「泉」に由来し、元は泉や湧き出す場所を指しやがて人工の給水装置を表すようになった
コラム
- 米語では公共の場の飲用設備をwater fountainと呼ぶことが多く、屋内の冷水供給設備はwater coolerやdrinking fountainと呼ばれる場合がある
例文
コアイメージ
冷たい飲み水を供給する装置である給水器を指す
英英
A dispenser or unit that provides drinking water, especially chilled water, in workplaces or public areas.
語源
water coolerは、water（「水」）とcooler（冷やすもの）から成る複合語で、冷水を出す給水装置を指す
コラム
- 英語圏の職場表現としてwater coolerは給水器そのものを指すだけでなく、その周辺で行われる世間話や非公式の会話を意味することがある
「給水器」のレベル別の例文
- 中学
I filled my bottle at the water fountain.
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
Please check whether the water cooler is working before the meeting.
- 日常会話
Where’s the nearest water fountain?
「給水器」を英語にするときのよくある間違い
× There is a water supply machine in the hall.
○ There is a water fountain in the hall.
給水器は water supply machine ではなく、設備の種類に応じて water fountain などと言います。