秘書の

「秘書の」の英語

「秘書の」は英語で secretarial と言います。secretarial work や secretarial duties のように、秘書業務や事務補助を表す複合語で使うのが一般的です。人を表す「秘書」は secretary です。

「秘書の」の英語の使い分け

secretarialのイラスト

コアイメージ

書類や予定を整理して、他人の仕事が滞らないように支える特徴

関連語

( 副) secretarially： 秘書的に

使い方

  • secretarial duties

    秘書の職務

  • secretarial support

    秘書的な支援

  • secretarial skills

    秘書としての技能

  • secretarial experience

    秘書としての経験

  • secretarial work

    秘書の仕事

類義語との違い

secretarial: 個人の業務支援やスケジュール管理を担う事務
administrative: 組織全体の運営に関わる事務・管理業務
clerical: 日常の記録や書類作成など定型的な事務

英英

Pertaining to tasks typically carried out by a secretary; relating to administrative support and office organization.

語源

secretarialは、secretary（秘書）という名詞に「〜の」という意味を作る接尾辞-ialが付いて『秘書の』という形容詞になった語

コラム

  • secretarialはsecretarial workやsecretarial servicesのような複合語で用いられ、求人や業務説明の文脈で事務補助を示す表現として頻出する

「秘書の」のレベル別の例文

「秘書の」を英語にするときのよくある間違い

  • × She is secretarial.

    ○ She is a secretary.

    secretarialは仕事や業務を説明する形容詞で、人には通常使いません。

「秘書の」の英語についてよくある質問

Q. 「秘書の」を英語で一言で言うと？
secretarial が一般的です。secretarial workのように、仕事や業務を表す名詞と組み合わせて使います。
Q. secretarial と secretary の違いは？
secretarialは「秘書の」という形容詞、secretaryは「秘書」という人を表す名詞です。
Q. 「秘書の仕事」を英語で何と言いますか？
secretarial work と言います。secretarial duties は、担当する具体的な秘書業務を指すことが多い表現です。

「秘書の」と関連する日本語の英語

「秘書の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「秘書の」の英語が載っている単語帳

1 / 1