
ゲームで覚える・約 1 分
corporation をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
法人
「法人」の英語
「法人」は英語で legal entity と言います。企業・会社としての法人を指す場合は corporation も使います。
コアイメージ
一つの名前で集まった人や財産が、一つの人として扱われる存在
関連語
使い方
-
multinational corporation
多国籍企業
-
parent corporation
親会社
類義語との違い
corporation:
法人として設立された企業体
company:
会社一般、法人や商店などを指す
business:
事業・商売そのものや企業の活動全体
firm:
小〜中規模の会社、専門職の事務所に多い
organization:
団体全般、企業以外の非営利団体も含む
英英
A company or organization formed by incorporation so that it exists as a single legal person distinct from its owners.
語源
corporationは、ラテン語 corpus(体)を語源に、一つの体のように扱われる集団=法人を意味し、現代では企業を指す言葉。
コラム
- corporation は経済・法律で使われ、文脈によって「企業」(営利組織)と「法人」(法的主体)と訳されることがある。
「法人」のレベル別の例文
「法人」を英語にするときのよくある間違い
× We established a corporation company.
○ We established a corporation.
corporation 自体に会社・法人の意味があるため、通常 company を重ねません。