ゲームで覚える・約 1 分

wayfarer をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

旅人

「旅人」の英語

「旅人」は英語で traveler と言います。wayfarer は徒歩で旅をする人を指す、やや古風で文学的な語です。日常会話や一般的な旅行の話では traveler が自然です。

「旅人」の英語の使い分け

traveler
日常会話や一般的な旅行の話で使う最も自然な表現です。
The traveler stayed at a small hotel.
その旅人は小さなホテルに泊まりました。
wayfarer
徒歩で旅をする人を指す、やや古風で文学的な表現です。
A wayfarer asked us for directions.
旅人が私たちに道を尋ねました。

「旅人」の例文

A wayfarer stopped in the village to ask for directions.

一人の旅人が道を尋ねるために村で立ち止まった。

コアイメージ

道を歩いて移動する人を指す語で、村で道を尋ねる旅人の場面に合う

英英

A person who travels on foot from place to place; a traveler who journeys by walking.

語源

wayfarerは、way（道）と古英語faranに由来するfarer（行く人）が結びつき、道を行く人を意味する語として発展した。

コラム

やや古風で文学的な響きがあり、徒歩で移動する旅人や散策する人物を表す語として使われる

「旅人」のレベル別の例文

中学
The traveler visited three cities last summer.

その旅人は去年の夏に三つの都市を訪れました。
高校・英検2級
The young traveler wrote about life in remote villages.

その若い旅人は、遠く離れた村々での生活について書きました。
TOEIC・ビジネス
The company offers flexible booking options for business travelers.

その会社は出張者向けに柔軟な予約オプションを提供しています。
日常会話
That traveler looks tired.

あの旅人、疲れているみたいです。

「旅人」を英語にするときのよくある間違い

× I am a journeyer.

○ I am a traveler.

journeyer は一般的ではなく、旅人には traveler が自然です。

「旅人」の英語についてよくある質問

Q. 「旅人」を英語で一言で言うと？

traveler が一般的です。旅行をしている人や各地を移動する人を幅広く指します。

Q. traveler と wayfarer の違いは？

traveler は日常的で幅広く使えます。wayfarer は徒歩で旅をする人を指す、やや古風で文学的な表現です。

Q. 「旅人」の文学的な言い方は？

wayfarer が使えます。道を歩いて旅をする人物や、文学作品の中の旅人に向いています。

「旅人」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く