ゲームで覚える・約 1 分

sitting をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

撮影の回

「撮影の回」の英語

「撮影の回」は英語で photo shoot と言います。肖像画や肖像写真などの撮影の一回は a sitting とも言えますが、やや改まった表現です。

「撮影の回」の英語の使い分け

photo shoot
写真やモデルの撮影に広く使う、最も一般的な表現です。
We scheduled a photo shoot for the new website.
新しいウェブサイト用の撮影を予定しました。
sitting
肖像画や肖像写真のためにモデルがポーズを取る一回を指す、やや改まった名詞です。
She booked a sitting for her family portrait.
彼女は家族写真の撮影を予約しました。

「撮影の回」の例文

The sitting child smiled at her.

座っている子供が彼女に微笑んだ。

コアイメージ

腰を下ろして体を支えている状態を示す言葉

英英

Being in a seated position; the state of having one’s weight supported by the buttocks.

語源

sittingは、動詞sit（古英語sittan「座る」）の現在分詞形で、接尾辞‑ingが付いて『座っている状態の』という意味になった

コラム

現在分詞として人物が腰を下ろしている状態を表すほか、名詞で会期や写真の撮影回を指すことがある

「撮影の回」のレベル別の例文

中学
We had a photo shoot at school yesterday.

私たちは昨日、学校で撮影をしました。
高校・英検2級
The artist arranged a sitting with the model.

その画家はモデルにポーズを取ってもらう時間を設定しました。
TOEIC・ビジネス
The marketing team scheduled a photo shoot for the new campaign.

マーケティングチームは新しいキャンペーンの撮影を予定しました。
日常会話
When is our next photo shoot?

次の撮影はいつ？

「撮影の回」を英語にするときのよくある間違い

× We had a shooting for the magazine.

○ We had a photo shoot for the magazine.

shooting は銃撃を指すことがあり、撮影の一回には photo shoot が自然です。

「撮影の回」の英語についてよくある質問

Q. 「撮影の回」を英語で一言で言うと？

photo shoot が最も一般的です。写真撮影の一回を自然に表せます。

Q. photo shoot と sitting の違いは？

photo shoot は一般的な写真撮影です。sitting は肖像画や肖像写真のためにモデルがポーズを取る一回を指す、やや改まった表現です。

Q. 「撮影の回」のビジネスでの言い方は？

photo shoot が一般的です。例えば、schedule a photo shoot で「撮影を予定する」と言えます。

「撮影の回」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く