ゲームで覚える・約 1 分
ballistic trajectory をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
弾道
「弾道」の英語
「弾道」は英語で ballistic trajectory と言います。弾丸などが発射後に描く飛行経路を指す専門的な表現で、誘導される軌道とは区別して使います。
「弾道」の英語の使い分け
弾丸などが発射後に自ら推進せず、重力や空気抵抗の影響を受けて描く飛行経路を指す専門語です。
The diagram shows the bullet's ballistic trajectory.
その図は弾丸の弾道を示しています。
「弾道」の例文
Engineers calculated the ballistic trajectory before the test launch.
技術者は試験発射の前に弾道を計算した。
コアイメージ
重力と空気抵抗の影響下で弾丸などが描く、放物線に近い飛行経路を指す
英英
The path followed by a projectile under the influence of gravity and aerodynamic forces, often approximated as a parabolic arc.
語源
ballistic trajectoryは、ballisticが投げる行為に関する語根に由来して発達し、trajectoryはフランス語trajectoireを経て軌道を意味する語として英語に入ったため『投射物の軌道』を表す。
コラム
- ballistic trajectoryは発射後に自ら推進しない弾丸などの軌道を指し、誘導や推進が加わる軌道とは区別される。
「弾道」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The scientists studied how the wind affected the ballistic trajectory.
- TOEIC・ビジネス
The engineering team reviewed the ballistic trajectory before the safety test.
- 日常会話
Can you show me the ballistic trajectory?
弾道を見せてもらえますか。
「弾道」を英語にするときのよくある間違い
× The bullet followed a ballistic orbit.
○ The bullet followed a ballistic trajectory.
orbitは主に天体などが別の天体の周りを回る軌道を指すため、弾丸の飛行経路にはtrajectoryが自然です。
× The bullet followed a ballistic missile.
○ The bullet followed a ballistic trajectory.
ballistic missileは「弾道ミサイル」という別の名詞で、弾道そのものを表しません。