定義
「定義」の英語
「定義」は英語で definition と言います。単語や表現の意味なら meaning、より具体的には the meaning of a word も使えます。defining は「定義すること」という名詞より、「決定的な」という形容詞で使われることが多い表現です。
「定義」の英語の使い分け
言葉や概念の意味・範囲をはっきり示す、最も基本的な名詞です。
The definition of this term is clear.
この用語の定義は明確です。
単語や表現が表す意味を尋ねたり説明したりするときに使います。
the meaning of a word
辞書などで、一つの単語が表す意味や語義を指すときに使う自然な表現です。
ゲームで覚える・約 1 分
definition をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
What is the definition of this word?
この単語の定義は何ですか。
コアイメージ
言葉やものが何を指すかをはっきりさせ、境界や条件を定めるイメージ
関連語
使い方
類義語との違い
definition:
定義；言葉や概念を厳密に示す説明
meaning:
意味；語や文が指す内容や考え
explanation:
説明；理由や仕組みをわかりやすく示す言葉
英英
A statement that explains the exact meaning of a word, phrase, or idea.
語源
definitionは、動詞defineに名詞化の接尾語-tionがついた語で、『定める行為やその結果』という意味で『定義』を表す
コラム
- 問題文 "What is the definition of this word?" では語の本質に加えて除外例や条件を簡潔に示す表現が求められる
例文
コアイメージ
語句や概念の意味や範囲をはっきり示す行為を指す「定義」
英英
The act or process of stating the meaning or limits of a word, term, or concept.
語源
definingは、動詞defineの現在分詞から派生し、ラテン語definire（de＝完全に＋finire＝終える）や古フランス語を経て「境界を定める」から「定義する／定義」の意味になった
コラム
- definingは動詞defineの現在分詞が名詞化した語で、the defining of termsのように行為としての「定義」を表す一方、a defining momentのように形容詞的に用いられると「決定的な」を意味する点が語義理解の手掛かりになる
例文
I looked up the word meaning in the dictionary.
私は辞書でその語の語義を調べた。
コアイメージ
辞書で説明される単語ごとの意味、すなわち語義
英英
The meaning assigned to a word, often given in dictionaries as an explanation of its use and distinguishing different senses.
語源
word meaningは、'word'と'meaning'の組み合わせで作られた表現で、辞書や語彙説明における単語に割り当てられた意味説明＝語義を指す。
コラム
- 辞書の語義は短い定義だけでなく用例や品詞情報と合わせて示されることが多く、語義の違いを把握する手がかりになる
「定義」のレベル別の例文
- 中学
Can you tell me the definition of this word?
この単語の定義を教えてくれますか。
- 高校・英検2級
The meaning of this expression changes depending on context.
- TOEIC・ビジネス
The contract provides a clear definition of each party's responsibilities.
- 日常会話
「定義」を英語にするときのよくある間違い
× What is the definition for this word?
○ What is the definition of this word?
definition の対象を示すときは of が一般的です。
× What is the defining of this word?
○ What is the definition of this word?
定義という結果や内容には definition を使います。