光を避ける

「光を避ける」の英語

「光を避ける」は英語で avoid light と言います。生物の性質を専門的に述べるなら photophobic が使われ、lucifugous と lucifugal は学術的で一般会話ではまれです。

avoid light
日常的に、光を避ける行動を表す基本的な言い方です。
Some animals avoid light during the day.
昼間に光を避ける動物もいます。
stay out of the light
明るい場所に出ないという行動を自然に表します。
The mouse stays out of the light by hiding under the sofa.
そのネズミはソファの下に隠れて光を避けています。
photophobic
生物学や医学で、光を嫌ったり光に過敏に反応したりする性質を表す専門語です。
Some nocturnal species are photophobic.
夜行性の種には光を嫌うものがあります。

英単語

コアイメージ

使い方 / 例文

ゲームで覚える・約 1 分

lucifugous をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

多くの洞窟性昆虫は光を避けるため、日没後にしか出てこない。

光を避けて暗い場所にいる性質

lucifugousは、ラテン語のlux（光）とfugare（逃れる）が結びついた語で、直訳すると「光から逃げる」を意味し、生物の光回避性を表す形容詞として入った。

多くの洞穴性昆虫は光を避け、夜にしか現れない。

生物が光を避ける行動や傾向を指す表現

lucifugalは、ラテン語のluci-/lux（光）とfugere（逃げる）を組み合わせた語で、文字どおり光を避ける性質を表す。

中学
The cat avoids bright light during the day.

その猫は昼間、明るい光を避けます。
高校・英検2級
Some nocturnal species are photophobic, so they remain hidden until dusk.

夜行性の種には光を嫌うものがあり、夕暮れまで隠れています。
TOEIC・ビジネス
The installation guide says to avoid direct sunlight for accurate readings.

設置ガイドには、正確な測定のため直射日光を避けるよう書かれています。
日常会話
I stay out of the sun when my skin is sensitive.

肌が敏感なときは、日なたを避けています。